中新网北京12月22日消息：美国候任总统乔治·布什周四正式辞去得克萨斯州州长一职，并称共和、民主两党能在得州合作无间是共同的成果。

　　乔治·布什在州议会上称：“对我们在得州能合作无间我感到骄傲，希望日后我们在全国也能合作愉快。”

　　他离任后其职务将由副州长代替。乔治·布什在1994年当选得州州长，1998年成功连任，但由于他当选总统，故必须在其四年任期届满前辞去州长一职。

　　虽然已辞职，但乔治·布什与妻子罗拉还需要两星期才完成搬出州长官邸。他说：“那不再是我们的家，但得州永远是我们的家。”