中新社华盛顿十二月十三日电(记者徐德金)美国东部时间今天晚上十点，美国共和党总统候选人得克萨斯州州长布什在得州首府奥斯汀发表电视讲话，宣布当选第四十三任美国总统。

　　布什讲话之前，戈尔于今晚九点在华盛顿发表电视讲话宣布放弃总统选举，并向布什表示祝贺。戈尔说，“我不同意最高法院的判决结果，但我接受。”

　　布什感谢戈尔退出总统大选，他称赞戈尔是一位受人尊敬的政治家。布什计划于下周在华盛顿与戈尔会面，并表示要超越党派，为国家的利益而携手努力。

　　布什在电视讲话中称，当选总统不是为一党服务，而是为美国服务。他表示履行竞选诺言，新政府将优先考虑教育、福利、医疗、减税及其他社会问题。

　　民主党总统候选人、现任副总统戈尔在承认竞选失败的同时，呼吁全国民众支持新总统布什。他并说将“听候布什的调遣”。

　　戈尔表示，党派纷争必须让位给爱国情怀。戈尔在发表电视讲话之前几分钟曾打电话给布什，祝贺他当选总统，而且承诺这次不会收回这个祝贺电话。

　　美国大选上个月七日举行投票，由于计票纠纷延宕至今。这是本世纪以来第一次出现总统候选人得票数领先、但又以微弱的选票失去选举人票，从而丢掉总统宝座的选战。

　　戈尔输了。这样，佛州的二十五张选举人票算在了布什名下，布什也就以二百七十一张选举人票胜出。本月十八日，选举人将正式选出总统。这也将是美国有史以来出现的第二对父子总统。前一对是美国第二任总统约翰·亚当斯和第六任总统约翰·昆西·亚当斯。(完)