中新社北京八月十七日电(记者朱大强)中国副总理钱其琛今天在北京钓鱼台国宾馆会见来访的以色列地区合作部长希蒙·佩雷斯时表示，希望以巴加速谈判，争取尽快达成协议。中国愿为此继续做出努力。

　　钱其琛对佩雷斯的来访表示欢迎。他强调，恢复巴勒斯坦人民合法民族权利，符合联合国有关决议，是以巴间通过谈判达成的共识，也得到包括中国在内的国际社会广泛支持。

　　钱其琛表示，中国一直十分关注中东和平进程的发展，中东问题错综复杂，解决起来不可能一蹴而就，谈判有时遇到困难和障碍是难免的。但我们相信，只要有关各方按照联合国有关决议和“土地换和平”原则，在谈判中采取认真、务实的态度，互信互谅，切实履行已达成的协议，就一定能够克服困难，使谈判不断取得进展。

　　在会见中，佩雷斯通报了不久前美国、以色列、巴勒斯坦在戴维营举行的三方首脑会晤情况，介绍了中东和谈最新发展及以方的立场，表示希望中国在中东和谈问题上发挥更大的作用。(完)