中新网华盛顿11月2日消息：美国共和党总统候选人、得克萨斯州州长小布什昨天在慢跑时因躲避一辆卡车而导致腿部和臀部受伤，所幸伤势轻微。

　　小布什的新闻秘书琳达·爱德华兹当天在奥斯汀说，事情发生在当地时间中午12时30分，小布什在出事地点接受医疗治理后被送回家，并仍准备于当天下午前往新罕布什尔州。

　　爱德华兹说，小布什的保镖休伊因伤住院治疗。她说，车祸的具体细节不详。