今晚，刘翔和师傅孙海平，悄然抵达石家庄。明天早上9：15，他将出现在全国田径锦标赛男子110米栏预赛中。而该项的决赛时间，为7日晚上7：25。

　　夜幕中的石家庄显得十分安静，没有太多人知道，他们期待已久的刘翔，此刻正与他们擦肩而过。只有路两旁的那些灯杆旗帜上，醒目地写着“刘翔来了！”犹如无声的呐喊，欢迎着这位新世界纪录保持者的到来。

　　这不是刘翔第一次来石家庄比赛了。2004年5月在此举行的全锦赛上，他以13秒40夺冠，当时赛地裕彤体育中心对外免费开放；去年8月也是在此举行的全锦赛上，因为他的再次到来而首次尝试有偿卖票，其比赛当天白天的票价为10元，男子110米栏决赛的当晚票价为15元一张；这次，要看刘翔的比赛，就得比其他比赛日多掏一倍的钱，7日当天最便宜的普通门票为20元，还有60元、100元两档贵宾票，这一票价也创造了石家庄田径赛事票价的新高。“现在，据说外面的‘黄牛’手中，票价已经开始翻倍了。”比刘翔早两天来到石家庄的上海田径队跨栏组教练盛越铭说。

　　“迟到”的师徒二人，实在是对去年在此的遭遇有点怕。遭粉丝们热情围堵不说，刘翔的比赛背心甚至在预赛前被人给偷走了。“这是他连续第三年去石家庄比赛了，时间也定好了，就是不敢对外说，担心会再出现去年那种情况。”临从北京出发前，师傅孙海平说。不过，既然答应参赛，他们就不会食言。更何况，这次的准备工作做得十分充分，他们下榻的住所以及行程始终处于绝对保密的状态。而且，“刘翔也需要亮相一下。”他说，破了世界纪录的刘翔，同时也肩负着带动中国田径、令其得到更多关注的重任。

　　再说了，尽管这样的比赛，对于刚刚打破世界纪录的刘翔来说，也许只相当于一堂训练课，但更重要的向中国田径迷们“还债”。自从今年二月不慎受伤以来，他还从未在国内比赛中亮过相。“现在，我得懂得保护好自己，不能受到太多干扰。但既然答应了去参赛，总得有点积极的态度。所以，提前一晚，而不是比赛当天才来。”刘翔说。

　　7日晚上的决赛一结束，师徒二人不做停留，将连夜赶回北京。只看到当晚爆满的场面的刘翔，恐怕不知道，就在昨天的女子100米栏比赛中，已吸引了一些观众们的注意。之前的其他项目比赛时还在三三两两地聊天，但一看到栏架摆上了跑道，他们便开始专心起来。“看，一共10个栏，和男子一样，但总距离比男子少10米。……那是冯云，现在国内女子百米栏的名将，她右手边的刘静是十运会冠军……”记者身后，一名年轻男子正向同伴介绍着。

　　(来源：新闻晨报 作者：陈敏）