中新社北京十月十二日电 (记者 王欢)国家质检总局、北京市人民政府和北京奥组委今日在京共同签署了《北京奥运会检验检疫工作合作备忘录》，标志着北京奥运会、残奥会检验检疫工作正式全面展开。

　　依据《备忘录》原则内容，国家质检总局将牵头成立“推动二00八年北京奥运检验检疫工作协调小组”。同时，签署备忘录的三方将召开联席会议，建立合作机制，在简化通关手续、加强奥运食品安全、共同应对突发公共卫生事件、支持香港做好奥运会马术比赛等方面做好奥运会的各项检验检疫工作。

　　奥运会检验检疫工作涉及奥运会期间所有出入境人员、物资、动植物和食品的安全，直接关系到各国运动员、教练员和国外来宾对北京奥运会的印象和评价，事关国家形象。

　　北京奥组委主席刘淇在今天的签字仪式上表示：“我们将切实履行申办时在检验检疫方面做出的承诺。根据奥运会运行的实际需求，把国际规则与中国现有的政策法规结合起来，研究制定既符合国际惯例、又适合中国国情的出入境检疫政策、检测方法和监管措施，为大家提供便捷、安全、周到的服务。”

　　刘淇希望在确保奥运会人员、物资、信息畅通、安全的同时，营造祥和的氛围，使奥运会检验检疫工作成为充分体现北京奥运会人文关怀的一个重要窗口。(完)