中新网巴黎七月十日电 今天出版的《巴黎时报》以《齐祖不应该这么做》为题发表了一组报道：

　　九日晚上八点，BRANDEBOURG门被一些德国人围满了，他们唱着“加油，蓝队”，阿兰，四十多岁，一手摇着小棒，一手举着奶酪罐子。比赛刚刚开始，蓝队球迷门已经达到气氛的定点。“谁不跳起来谁就不是法国人。”“人们甚至听不到意大利的歌声了。”但是十号被一个意大利人激怒了，红牌，驱逐出场。大屏幕一遍又一遍地回放这个镜头。人们惊呆了。“齐达内不应该这么做的，太可怕了。”ROMAIN在震惊之余这么说。也许他们心有同情，意大利人并没有多么高兴。蓝队队长也破坏了他们的庆祝会。“太差劲了，真是太差劲了。”ROMAIN叹息说。为了鼓舞法国人的士气，德国人惊天动地地喊着“加油，蓝队”但是没有什么用了。满怀气恼地，阿兰把小棒夹在胁下，回家睡觉去了。和他一起的，不只一个人。

　　该报还再现了在巴黎十五区的一幕：“是意大利赢了比赛吗？”PROSPER，眼里含着泪水。失望，但尤其是疲倦。路易，他六岁的哥哥，“我，已经习惯了里昂队带来的苦涩。”他说。在他所喜欢的球队被米兰AC击败后。被装饰得五颜六色的大厅显示了这个十五区家庭的三个孩子本来对蓝队的憧憬。 “这都是齐达内的错。”八岁的长子FERDINAND说。他母亲劝他不要气恼齐达内，他气愤地反驳说“对啊对阿，这样的错误很不错呢，我们四年才能见一次。”在路易看来，冠军那撞的一头应该这么来解释：“意大利人一定对他说了什么很难听的话。我想不是针对比赛，可能是对他个人或者他的家庭说了什么侮辱的话。”

　　“真的太让人难过了。PROPOSER说，还呜咽着，“下一次比赛是什么时候？ 他大哥回答他说：“四年之后，在南非。你九岁，我十五岁，我们会赢的。”

　　马赛的DJAMEL相信“意大利人一定对他说了关于他母亲的什么坏话。他们非常了解他，他们就是要击跨他。但是他永远在我们的心里。在我们CASTELLANE这里会为他的塑像留下一席之地。”齐达内的故乡做了不少大事。在百货商店前树立了一个巨大的投影机，至于那些电视，随处可见。在英雄破坏了整个晚上的事件发生之前，人们对他的信心是不容置疑的：“齐祖会让法国赢得比赛的，他太厉害了，NORDINE坐在楼下舒服的椅子里说。当齐达内踢进一球时，整个CASTELLANE燃烧了：“齐祖进了一球，齐祖他进了一球。”当意大利人扳平比分时，他们的士气并没有低落，甚至相当乐观。“这很不容易，但是齐祖会搭救我们的，这是一支比巴西还厉害的球队，甚至PELE也这么说。”但是当齐达内被红牌罚出场时，CASTELLANE的热情变得沉重了“这不正常，这是世界杯决赛啊，他至多得一张黄牌，而绝对不是红牌。他们成心让我们输掉比赛，齐祖不应该得这张红牌的。”

　　在阿尔及利亚的小村子，齐达内的祖籍所在地，TAGUEMENT惊呆了，也弄不明白，“他怎么可以在这种级别的比赛上失去理智，何况全世界的人对他寄予多大的希望啊。”在齐祖咖啡厅，老板FARID说，“自信，自尊，当然很重要。”DJAMEL，齐达内的兄弟也来看了这场比赛，在这个挤满了人的咖啡厅里，贴满了这个从前的神童的肖像。他退出了比赛，拒绝和任何人讲话。整个白天，人们对齐达内的疯狂都充斥着这个小村在。到处都是海报，横幅，人们在自己身上画着蓝白红三种颜色。他的堂兄弟，朋友，父母，所有没有名字的人都做了迎接这伟大一天的到来的准备：齐达内的决赛。没有什么疑问，胜利时属于法国的，“因为他们有这个天才，这个魔术师，这个术士，这个上帝齐达内。”“就算布什打电话给我我也不会。”一个年轻的男孩子说。就算在意大利扳平比分时，小村在还是镇静的：“齐达内会拯救法国的。”索非亚毫不掩饰她的失望，但是尽管被驱逐出场，尽管收到红牌，她不会改变她的主意：“我第二个儿子将还会叫齐达内。”(完)