中新网北京10月13日电(王学峰)在反盗版百日行动期间,女作家阎延文惊讶地发现,大陆首部赠送连战的长篇小说《青史青山》遭遇疯狂盗版。盗版书遍及全国各地:北京、上海、天津,江苏徐州、苏州,江西南昌,浙江杭州、河北石家庄、廊坊,内蒙古呼和浩特,河南新乡……稍点击网络,29家书店中,卖正版书的不足1/3。盗版书的疯狂令人目瞪口呆。
表面看,盗版书与正版书很相似。但一打开盗版书,一种被侮辱和愚弄的情绪就弥漫开来——封面和书脊的颜色都从宝石篮变成暗紫色,纸张粗糙,墨色不匀,没有光泽和美感,一看就是盗版。
第一, 开本不同,正版书是小16开,而盗版书是32开。
第二, 页码不同,正版书是378页,而盗版书是411页。
第三, 纸张不同,色彩黯淡,做工粗糙,正版书的装桢精美,有凸起的花纹。
新书《青史青山》2006年4月在海峡两岸同时出版,今年5月登陆图书市场。从盗版书的版权页看,是2006年6月第一次印刷,也就是在《青史青山》出版后不足一个月就遭遇盗版。这让阎延文感到震惊多于伤害。阎延文表示:“这是明目张胆践踏著作权法,恶搞文学,欺骗读者!”
业界人士说,《青史青山》有卖点:今年两岸经贸会谈期间,小说《青史青山》隆重赠送连战夫妇,阎延文成为第一位向连战先生赠书的大陆作家。著名艺术家王刚录播《青史青山》,大纽约侨声广播电台同时全球对播。《青史青山》繁体字版同期在台湾出版,成为发行上榜书。有这些卖点,受高额经济利益的驱动,《青史青山》很容易成为盗版书。据业界人士估计,盗版书发行的范围遍及整个东部,盗版书印数起码在10万册以上。
的确,在众多作家中,阎延文的这次经历极富代表性。小说《青史青山》被海外汉学家认为是“台湾历史最全面、最权威的长篇力作”。不久前,阎延文在深圳书城签售时,一位读者偶然谈到网上书店查到的《青史青山》是32开,而签售的正版图书是16开。尽管每本书要多花26元,这位读者还是赶到深圳书城,买了正版书,请求作家亲笔签名。面对这样真诚的读者,作家阎延文非常感动。
回到北京后,阎延文立既与昆仑出版社联系。出版社表示,已经发现《青史青山》被疯狂盗版。但是,出版社与庞大的盗版市场相比,力量太微弱了。社领导无奈地说:“盗版的范围这么大,一个出版社的力量,怎么能到全国去打假?”而作家个人,更显得软弱无力。在此,女作家呼吁广大媒体、读者,特别呼吁网友帮打“李鬼”。
作家阎延文表示,反盗版百日行动给了作家维护正版的希望,但还要加大打假力度,特别要加强对文学作品著作权的保护。
《青史青山》从落动笔到出版经历了5年,不难想像,经过如此艰难写作过程的阎延文,看到盗版书时的心情。“这是用最低的成本、最快速的方式,获得最高额利润的大面积侵权。而出版社和作家的利益受到巨大损害。”
阎延文从1995年23岁开始,耗费十年青春著就长篇历史小说“台湾三部曲”:《台湾风云》、《沧海神话》和《青史青山》,受到美国著名汉学家赵浩生、夏志清、董鼎山等的高度赞誉,被称为“中国当代的张爱玲”。