中新网9月1日电 联合国原子能机构8月31日就伊朗核问题向联合国安理会提交了一份报告,安理会可能将根据此报告来决定是否对伊朗进行制裁。据土耳其通讯社报道,报告主要内容如下:
主管委员会
委员会/2006/53
日期:2006年8月31日
……
《核不扩散条约》安全措施的执行
关于伊朗伊斯兰共和国的协定
总干事报告
……
A.铀浓缩有关活动的停止
4.伊朗在铀浓缩中试厂(PFEP)中持续的试验P-1离心分离机。自2006年6月6日以来,伊朗陆续试验了单个机器的离心分离机,以及10个机器或20个机器层叠的情况,这些试验大部分是在真空下进行的。随后又在单个机器或20个机器层叠的情况下充入了六氟化铀气体(UF6)。在2006年6月6日至8日之间,伊朗在使用UF6的情况下,测试了164个机器层叠的情况。并在6月23日和7月8日之间进行了进一步测试。在这些测试中,总共投入了6千克的UF6,生产出了不同浓度的铀-235。8月24日之后,164个机器层叠的情况的铀浓缩仍在继续。
5.2006年6月,伊朗声明已经能够在164机器层叠的情况下,浓缩出5%浓度的铀-235。
……
伊朗正在继续建造第2个164机器层叠的浓缩装置。伊朗曾通知IAEA它希望在2006年9月使该装置能够在真空下运行。
……
2006年7月26日,设计信息确认(DIV)工作在位于纳坦兹的铀浓缩工厂进行,目前该工厂的建造仍在继续。2006年8月11日至16日之间,在核查员进行调查时,伊朗拒绝核查员进入工厂进行DIV工作,并对DIV工作进行的频率提出异议。IAEA向其解释,DIV是正在进行中并将持续进行,而且在所有的建造、测试、操作及后续的工作中都需执行的工作,这将保证安全措施得到贯彻,以及不会有未公开的将核原料转移的举动。在8月26日至30日之间,伊朗允许IAEA人员进入用浓缩工厂进行DIV工作。
B.核燃料回收过程的停止
没有迹象显示伊朗正在进行核燃料回收的过程。
……
D.1 浓缩过程
D.1.1 污染
11.伊朗没有进一步的程序来解决污染问题。对IAEA来说,《附加议定书》的完全执行是必要的,这使得IAEA可以对伊朗没有未公开的核原料和核活动做出可信的保证。
……
D.1.2 P-1和P-2离心分离机技术的获得
12.IAEA正继续调查有关P-1和P-2离心分离机项目的问题。但伊朗没有向IAEA提供任何有关此方面的信息。
……
铀金属
为了对中介者向伊朗提供核原料有一个全面的认识,IAEA有必要获得一份伊朗的15页文档的复件,该文档描述了UF6浓缩成铀金属,以及将已经浓缩的铀金属加工铸造成半球状的程序。在核查员于2006年8月中旬访问伊朗的过程中,核查员继续对该文档进行检查。但伊朗警告不允许核查员对该文档做笔记,此外在那次核查中已做的笔记都被销毁。这份文档仍被伊朗封存。
17.在核试验中废弃的铀原料存放在卡拉季废料存储机构,在2005年8月8日,国际原子能机构对其中一个储藏废料的容器进行环境样本分析,分析结果显示有高浓缩铀离子的存在。2006年8月15日,伊朗被要求提供废料来源的相关信息和过去用于盛装废料的容器。
从2006年7月末到2006年8月29日,伊朗一直拒绝向国际原子能机构的核查员发放一年期多次入境签证。直到2006年8月30日,伊朗才向两名核查员发放了该签证,并于8月31日通知国际原子能机构。根据官方的正式行政程序,其他核查员的一年期多次入境签证将于2006年9月10日发放。
……
总结
27.伊朗已经同意国际原子能机构的核查人员接近核材料和核设施,并提供了机构要求的相关报告。伊朗已经向国际原子能机构提供了关于铀浓缩中试厂的一些相关信息,但是仍拒绝原子能机构的核查人员对铀浓缩中试厂的某些运行记录进行检查。
28.伊朗既没有解决一直以来都很突出的查证问题,也没有致力于消除外界对其铀浓缩活动不确定性的疑惑。至今伊朗仍未终止铀浓缩活动,也未遵守《附加议定书》的规定。
29.国际原子能机构将继续就伊朗铀浓缩活动的所有突出问题继续进行调查。伊朗一直声明其核活动的和平性,但是国际原子能机构目前的调查并不能证明伊朗的声明属实。国际原子能机构总干事将在适当的时机对此问题提出进一步报告。(章田/雅龙)