中新网8月18日电 周三,一段播放黎巴嫩士兵给以色列士兵献茶的录像在以色列电视台第二频道播出,之后便席卷了黎以各大媒体,并引发广泛争论。
据美国有线新闻网报道,这段显示黎巴嫩士兵热情地为以色列士兵献茶的录像由以色列人摄制于8月10日,当时以军部队刚刚控制黎巴嫩南部城镇迈尔季欧(Marjeyoun)。
真主党的“灯塔”电视台以及亲真主党的新闻电视台纷纷播放了此录像,并谴责黎巴嫩士兵为背弃者。
在录像中,两辆以军坦克驶进迈尔季欧镇军营的大门,而军营外飘着投降的白旗。之后,黎巴嫩士兵手端盛放着玻璃茶杯的托盘,献给以军士兵。这一切看起来都很随意,然而,很可能其中令人不愉快的片断在编辑是被删掉了。
据美联社消息,在此录像播出后,黎巴嫩内政部下令逮捕当地军事指挥官阿德南-达奥德将军(Adnan Daoud)。此前,黎巴嫩不承认以色列,并禁止市民和以色列人接触。
在录像中,达奥德将军和一名以军士兵进行了如下的对话:[经美国有线新闻网阿拉伯语编辑纳斯尔(Octavia Nasr)翻译]
达奥德将军:“我们不需要告知我们的上司吗?”
以军士兵:“你爱告诉谁就告诉谁。”
达奥德将军:“我们应该告诉他们发生的事情。”
以军士兵:“我已经告诉美国总统布什了,你爱告诉谁就告诉谁吧。”
达奥德将军:“我也应该告诉布什一声。”
据纳斯尔分析称,这段录像显示了在以色列和真主党战斗期间黎军袖手旁观的政策,黎巴嫩不想将此次冲突转化为黎巴嫩和以色列之间的冲突。录像中可能经过删除或处理的镜头暗示了黎军的软弱,在没有帮助的情况下无法从真主党手中夺回黎巴嫩南部。
然而,关于在迈尔季欧镇所发生的事情有着不同的说法。黎巴嫩情报显示以军在进入城镇是没有遇到任何抵抗,但泛阿拉伯电视网半岛电视台(Al-Jazeera)曾援引真主党的话称真主党分子和以军遭遇“猛烈的战斗”,真主党的“灯塔”电视台以及阿拉伯阿拉比亚电视台(Al-Arabiya)也曾报道至少有两辆以军坦克在迈尔季欧镇的冲突中被摧毁。
黎巴嫩代理内政部长法特法特(Ahmed Fatfat)为迈尔季欧镇军营的士兵们进行了辩护。据法特法特称,迈尔季欧镇军营包括350名黎巴嫩内部安全军官以及来自黎军情报部门的士兵。法特法特表示说:“迈尔季欧镇军营并不是一支作战部队,他们和警察一样,只有简单的个人装备,并没有坦克或者导弹发射器等。他们的任务就是支援当地的居民,保护他们并为他们提供人道主义援助。”
然而其他的批评者则视达奥德将军的行为为叛国行为。(章田/雅龙)