中新网6月11日电 英格兰十日在世足赛出战巴拉圭，未进半球却能赢得首胜，全拜巴拉圭队长加马拉摆乌龙之助。“中央社”消息，三十五岁的老将加马拉号称是世界足坛最出色防守球员之一，不料本届比赛才开始就砸了自己招牌，成了对手获胜的功臣，只能叹运气不好。

　　加马拉是在开赛后仅四分钟犯下这个致命失误，当时英格兰队长贝克汉姆踢任意球，射出一记香蕉球，为防英格兰前锋欧文接球攻门，加马拉高高跃起顶球拦截，不料球儿直奔自家球门，越过门将入网，成了这场比赛唯一进球。

　　自一九九三年参加国际赛以来，加马拉已代表国家出战一百零七场，是巴国历史上第一人，共攻进十二球。这是他第三次参加世界杯会内赛，首战就破门进球，只可惜攻破的是自家球门。

　　担任后卫的加马拉防守凶猛，获公认是世界足坛最出色防守球员之一。他在一九九八年法国世界杯的表现最为出色，没有犯过一次错误，因此在次年获得巴拉圭最佳球员的殊荣，是全队的典范和老大哥，二零零四年并率队在雅典奥运赢得银牌。

　　加马拉在赛前曾表示：“这是我最后一次踢世界杯，也必将是我表现最棒的一次世界杯。”孰料刚开赛就搞了个大飞机，只能期望在此后的比赛将功赎罪。