中新社北京六月五日电 (记者 周兆军)中国国家知识产权局和美国专利商标局今天联合在此间举行研讨会，共同探讨遗传资源、传统知识、民间文艺等领域的知识产权保护。与会的双方官员、专家希望通过此举了解对方的立场和关切，并寻求可能的解决方案。

　　中国国家知识产权局条法司官员杨红菊介绍，遗传资源已成为一个国家可持续发展的重要战略资源，对于生物、制药、农业等技术领域的发展具有重要意义。目前国际上存在的一个普遍问题是，利用遗传资源的技术成果可以获得知识产权保护，但遗传资源提供者的权利却没有得到充分体现。

　　针对这些问题，很多发展中国家要求世界贸易组织修改《与贸易有关的知识产权协议》，要求专利申请人公布发明中使用的生物资源和传统知识来源，披露知情同意和利益分享的证据。但美国反对增设披露要求。

　　美国专利商标局法律顾问伊兰·吴说，美方不同意修改《与贸易有关的知识产权协议》，但认为各国应该出台独立于专利法的国家规定，防止一些错误的专利授权损害遗传资源提供者的权益。

　　关于传统知识的保护，杨红菊表示，传统知识在特定的社会环境下产生和发展，因此具有独特的理论和概念体系。例如中国的传统医药，记载于古代文献中的药物有两万余种，药方达四十多万种。但由于检测标准和描述方式与现代科学技术有所不同，因此在现代知识产权制度下经常处于不利地位。中国正在就这一问题进行研究。