中新网5月30日电 据美国哥伦比亚广播公司报道,29日,哥伦比亚广播公司驻伊拉克女记者金伯莉-多兹尔在路边炸弹爆炸中严重受伤,她是遭遇爆炸的三名记者中唯一幸存的一人。她之前所写的战地日记随后被公之于众,在这份日记中,多兹尔描述了伊拉克目前如同开水一般的混乱局势,以及战地记者面临的种种危险和精神压力。
在日记中,多兹尔写道:“对记者来说,伊拉克的局势就如同你坐在一盆温水中,这盆水的温度在慢慢升高,直到成为沸腾的开水。在过去的两年半中,危险在不断的增加,我们要面对无休止的绑架、谋杀和炸弹爆炸。一开始是针对伊拉克人,然后是士兵、承包商、牧师和工人,现在终于轮到我们记者了。”
“不得不承认,我们已经成为袭击目标了,并且正在为此改变工作方式:增派保镖、乘坐装甲车以及在旅馆周围设置防爆墙。在远处看,现在的伊拉克就如同一盆开水,而我们这些身处其中的人却像被捏着喉咙,想叫却叫不出来。”
“我的情绪经常失控,尽管有很多工作人员和其他一些哥伦比亚广播公司的记者和我在一起。翻译经常嘲笑我的阿拉伯语正变得糟糕。我们通 常要依赖很浓的咖啡,才能继续工作。当远处或者附近有炸弹爆炸的时候,往往会令我们震惊不已。”
“一次,美军邀请我以及一名摄影师、一名录音师,或许还有一名制片人和他们一起去城镇里巡逻,就像那次邀请我们美国广播公司的同事鲍 勃-伍德鲁夫和道格-沃特一样(他们在一次袭击中严重受伤)。在来接我们的地点,我看见一辆全副武装的悍马载着美军士兵横冲直撞的向我 们开来(这辆车子经常在机场公路上接送记者,因此抵抗运动人员能轻松知道我们在车上。也许他们会说:‘有美国记者来了,我们跟上去, 看看能不能搞到一辆新的悍马。’)。有时,士兵们会说些让记者难堪的话,例如:‘如果我们遭遇了炸弹袭击,你们得操纵悍马上的电台请求援助。’”
“但是,你如果想报道士兵们的故事,就不得不承受他们承受的一切。如果说记者是泡在一盆滚热的开水中,那么那些士兵则是跳跃在地狱的炉火上。而且,对于伊拉克的军队和警察来说,情况更为糟糕。确实,在伊拉克的记者处境很危险,但和我们报道的那些人比起来,这根本算不了什么。”(章田/雅龙)