中新社普陀山四月十五日电 题：“无尽心灯夜夜明”

　　　　　　　--首届世界佛教论坛传灯活动写真

　　中新社记者 张慧慧 陈立宇

　　首届世界佛教论坛“无尽心灯夜夜明”传灯活动十五日晚在浙江普陀山普济禅寺举行。传灯活动由“点灯”和“传灯”两个过程组成。

　　今晚天朗气清，惠风和畅。当夜幕初降时，千年古刹普济寺殿宇前已是信众齐集，普陀山佛教协会的法师们取来普济寺圆通宝殿琉璃长明灯的火种，点燃了灯坛上千盏莲花状心灯，瞬间，寺前烛光闪烁，宛如金色琉璃，熠熠生辉。

　　七时三十分许，活动开始，由中国佛教协会副会长、普陀山全山方丈戒忍大和尚致辞，随后中国佛教协会常务副会长圣辉大和尚宣布传灯活动开始，启动供奉在殿前正中，象征“和谐世界，从心开始”的水晶地球灯。刹那间，普济寺及山门外海印池周围，千灯万灯共放光明，七宝阶前光影璀璨，海印池里泉水淙淙，营造出海天佛国、琉璃世界的光明彼岸，体现出观音道场佛光普照，佛法无边的宏大气势。

　　点灯仪式结束后，进入传灯仪式。信徒们手捧象征光明和智慧的莲花灯传灯，由法师带领，默默许愿，缓缓绕行，伴随着永寿桥上演奏的江南丝竹佛乐，汇聚成明亮壮观的光的海洋。

　　据介绍，传灯过程旨在唤醒每一位信徒对佛法智慧的使命感，对传承佛陀心灯的责任感，心灯代表着光明，以一灯点燃千万灯，佛法的光明就像火炬一样，照亮每个人的心地，照亮所有的善念，照亮世界的每个角落。

　　仪式进行中，信众们不断将手中的烛火传给身旁的人，然后灯灯相传，手中的烛火不会因传给他人而减弱，这表示智慧是可以与他人分享而不会丧失的；信徒在传灯时还需专注，细心呵护手中的烛火，象征信众们必须不断守护善念以防负面的心态影响修行。

　　在活动中，最振奋人心的是看到一点烛火如何在黑暗中变成光亮的海洋，让在场的每一个人皆置身于光明之中。人们由一盏心灯的莹莹烛火至千万盏心灯的光亮澄澈的过程中，体悟到了“莹莹一点照迷津，光夺须弥日月轮”的幽深禅意，从而经历了“和谐世界，从心开始”的心灵感悟，每一盏心灯就像一颗启明星，让每个人真切的体会到“感受普陀洛迦，体验心灵日出”，启发人们对世界、对社会、对人生和平、和谐、和合的思考。

　　随着传灯活动的接近尾声，普济禅寺海印池周围燃放的各式烟火，流光溢彩、花团锦簇。人间净土上浓郁的禅意、璀璨的光影、虔诚的心境衬托夜空熠熠清辉的明月，一时天上人间，澄清光华，吉祥法喜。

　　晚上九时许，在“点亮心灯”的佛歌声中，首届世界佛教论坛“无尽心灯夜夜明”传灯活动圆满结束。

　　来自世界三十多个国家和地区的一千多名高僧大德参加了今晚的传灯活动，他们是今天下午从杭州出发前来这里的。