中新网4月5日电 据金陵晚报报道,夏淑琴,现年75岁,是南京大屠杀的幸存者,凡是关注南京大屠杀历史的正义人士都不忘这一段刻骨铭心的历史和这个重要的历史证人。
可是,有人偏要篡改历史。1998年,日本展转社株式会社出版了日本右翼作者松村俊夫、东中野修道分别编纂的书籍《南京大屠杀大疑问》和《南京大屠杀的彻底检证》。松村俊夫的书中称南京大屠杀幸存者夏淑琴、李秀英等人是“假证人”,称夏淑琴“故意编造事实,欺世盗名”、“其证词是某个人在某个时间里想象出来的”。
夏淑琴老人通过媒体得知东中野修道和松村俊夫的言论和书中内容后,通过律师把松村俊夫、东中野修道、日本展转社株式会社告上玄武区法院。
此案目前尚在审理阶段,夏淑琴再也没有想到,自己现在却被其中两名被告告到了日本法院……
日本律师团抵南京
2005年底,夏淑琴对日诉讼南京案尚未宣判,日本亚细亚大学教授东中野修道和日本展转社株式会社向东京地方裁判所(相当于中国的区级法院)提起诉讼,称《南京大屠杀的彻底检证》一书不构成对夏淑琴的名誉损害,要求确认赔偿债务不存在,并且反过来要求夏淑琴承担其给东中野修道和日本展转社株式会社造成不良社会影响的民事责任。
经中日司法界共同努力,日本律师界已组成了十名律师参加的律师团。为了进一步调查取证,为东京案应诉答辩做好准备,2006年4月3日上午,夏淑琴的日本代理律师渡边春己、米仓勉、穗积刚、山森良一共四人来到南京。
律师团一天取证忙
日方律师团为首的渡边春己律师表示,通过法律途径争取权益,是对企图否认南京大屠杀历史的日本人的最有力回应。
渡边律师同时称,中方江苏法德永衡律师事务所谈臻主任律师提供的证据材料,对今年6月份即将开庭的东京诉讼有巨大的帮助。日方律师团将以此为基础,根据日本法律做一些调查取证。
昨日上午,在细雨中,中方律师陪同四名日方律师来到雨花台功德园,向之前去世的南京大屠杀幸存者李秀英的墓地敬献了花圈。
上午9时许,四名日方律师在侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆会见了夏淑琴老人本人和另一名关键证人哈梦鹤老人。
侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆还将拉贝日记的德文版提供给了日方律师,并提供德语翻译给予帮助。至昨日下午5点,律师的调查取证工作仍在继续。
日本民众关注真相
据了解,本次日方组成的律师团在民间对日索赔方面,以及关于南京大屠杀真相方面的诉讼有着相当的经验。其中有多名律师参与了2003年李秀英诉日索赔案的辩护工作。今日上午,日方律师团将离开南京回国。
在中国的历史教科书中,在抗日战争的章节里,“百人斩”事件令人印象深刻。侵华日军军官的项井敏明和野田毅以杀人为乐,打赌看谁先杀一百名中国人。该事件由当年在朝日新闻工作的本多胜一记者采写,一经发表,两名军官顿时在日本国内成了英雄。
2003年4月,项井敏明的儿子和野田毅的妹妹联合起诉,将本多胜一记者告上法庭,称当年的“百人斩”事件并不存在,本多胜一写虚假新闻,给项井敏明和野田毅造成名誉损失。而为本多胜一记者代理本案的正是本次夏淑琴东京案的为首律师渡边春己。
渡边律师说,东京地方裁判所已于2004年8月驳回了原告的诉求,在原告上诉后,东京高级裁判所(相当于省高级法院)将于今年5月做出二审判决。
与四名日方律师同来南京的还有一名日本年轻女性,她的名字叫荒川美智代。荒川小姐说,她作为“南京之路,坚守历史真相会”的成员,自费来到南京为夏淑琴东京案做呼吁。
作为一个日本人,为何关心南京大屠杀真相?对此问题,荒川小姐表示,12年前,学生时代的她看到了本多胜一记者所著的《中国之旅》一书,其中所讲述的南京大屠杀真相与日本教科书中所讲完全不一致。希望搞清历史的她遂志愿义务投入到这项工作中。(白玉博 洪唯)