中新网4月1日电 据俄罗斯《国际媒体集团新闻报》报道，国际原子能机构总干事穆罕默德·巴拉迪声明：“作为一个独立国家，伊朗有权在铀浓缩领域进行研究和加工并应用于民用技术。”

　　巴拉迪所提的惟一条件是：“研究和加工对国际专家应是完全透明的。”

　　巴拉迪声明，就伊朗核计划与伊朗进行对话应是首选，而不应以联合国安理会的制裁对其进行威胁。

　　此外，巴拉迪还补充道：“显示力量不是问题的解决之道。必须做出一个基本决议，找到一个能使参与伊朗核问题会谈的各方满意的出路。”

　　3月30日夜间，联合国安理会15个成员国在柏林通过了一个决议，呼吁伊朗停止铀浓缩活动并重新与国际原子能机构监察人员进行合作。

　　此前，这一决议的文本得到了5个安理会常任理事国的批准。

　　伊朗拒绝了安理会的要求，声称有权发展民用核技术。

　　在此后进行的安理会成员国的讨论中，英国代表声明：如果伊朗不停止核计划的研制工作，必须对其加以制裁。

　　德国外长福兰克-瓦尔特则明确表示：“德黑兰应当在返回谈判桌与自我封闭之间作出选择”。(章田/雅龙)