中新社好莱坞三月五日电　题：李安告诫中国电影不能揠苗助长

　　中新社记者　贾国荣　余东晖

　　刚刚捧得奥斯卡最佳导演奖的李安告诫中国电影界要有耐性，不能揠苗助长，要从中华文化的根里去寻找出路，并与观众结合。

　　拿着“小金人”的李安还没来得及给远在台北的母亲打电话，五日深夜就在好莱坞的一个中餐厅外接受两岸记者的集体采访。他在回答本社记者提问时，提出了上述忠告。

　　过去一年，多部中国“大片”在美国市场一度炒得红红火火，但最后都在奥斯卡最佳外语片角逐中铩羽而归。而李安作为首位获奥斯卡导演奖的华人，对中国电影走向世界自有看法。

　　李安认为，这不是一蹴而就的事情，中国电影界近年一直在追随西方市场和电影语言，但是最大的电影市场恰恰在中国本地。他说，过去中国没有商业电影，如今要向美国那样做商业电影，不是一下子就能做得通的。他再三强调，这需要耐心，从自己文化的根里，从自己的电影语法里，与观众结合来做。

　　李安指出，电影反映社会，人人有责，不能把责任全部落在几个导演或电影工业家的身上，那样是不可能的，也是不公平的。他说：“我们的社会需要‘共通文化’，需要大家公认的电影语法，慢慢成为约定俗成的东西，我们才会走上正轨”；“不是那么容易的，大家要有耐心，我们都会继续努力。”

　　虽然《断背山》拿了三个奖项，但李安坦言，没有拿到最佳影片还是有点失望，也有点惊讶，尽管先前已有风声传出。不过，他表示，影片一路赢过来，价值已经摆在那里了。得失不必看得太重，今年可以说是“断背山”年，无论是电影本身，还是票房，以及对社会和文化的影响都已体现出来。

　　李安否认，获得奥斯卡最佳导演是人生的巅峰，他认为奥斯卡只是最大的“舞台而己”。他表示，一直想拍好电影，这是他学习人生的一大方式，与他人沟通的一个方式。因此，他要一直拍下去，每部电影都要很诚恳、很尽力地去做。“这是我的命，我的生活方式，我很幸运有这个机会。”他说。

　　对于美国一些大导演喜欢以重大历史为题材，导演宏篇巨制，未来李安有没有可能朝此发展，拍摄诸如“南京大屠杀”之类有冲击性的大片？李安表示，有可能，但中国文化与美国不一样，与犹太人也不一样，所以要量力而行。

　　谈起家庭，温文尔雅的李安充满感情，今天在获奖感言中，李安多次提到家庭，提到太太和儿子。记者问有无可能子成父业进军好莱坞？李安称，大儿子喜欢画画，喜欢生物，并无进军演艺圈的打算，但小儿子对演戏很有兴趣。“儿女要干什么，我们这些当父母的现在哪里还管得着啊。”李安笑道。(完)