(声明：任何媒体、网站或个人不得从本网直接下载使用，如欲转载请与原刊发媒体联系。)

　　　陈水扁作出“终统”的决定后，虽然民进党“政府”认为这个事件已经“告一段落”，希望外界“不再炒作”，但问题可能不是那么简单。

　　　首先，陈水扁本人就不想“大事化小”，让他辛苦制造的这个选举议题无疾而终。例如，陈水扁日前在接受日本“读卖新闻”专访时，再度抛出了他的“新宪公投”主张。因此，“读卖新闻”评论说，陈水扁才刚“事实上废止”了“国统纲领”，这次再度强烈表明“独立路线”一定会使两岸关系恶化。

　　事实上，我们也认为陈水扁不会以“终统”为满足，他的下一步必然是找各种借口来否定自己承诺过的“四不”。因为，在陈水扁任期结束之前，他和他所领导的民进党“政府”，已经不可能为台湾人民端出一盘经济“牛肉”。人民对执政者已失去信心，执政者本身更不敢存此奢望。陈水扁和民进党只好“画饼充饥”，拿“独立”和“制宪”来骗自己，也企图骗骗善良无辜的老百姓。

　　　其次，美国并未因为陈水扁把“废统”解释成“终统”而感释怀。布什政府强调民进党“政府”应“毫不含糊地重申立场”，就是希望了解“国统会”或“国统纲领”是否还存在的问题。我们认为，除非台美之间就“终统”一词达成“各自表述”的共识，否则，双方的关系势必因此受到不利的影响。对台湾而言，失去美国的信赖就如同失去了一个维护自身安全的保护伞。

　　　最后，“终统”已为大陆的内部情势发展，添加了一个难以确定的变量。在“终统”由言论转向诉诸行动后，我们发现不仅大陆领导人纷纷站到第一线来进行批判，而目前正在北京举行的中共“两会”，也针对这个问题展开热烈的讨论。

　　民进党籍“立委”林浊水痛骂陈水扁，在台湾面对美国与大陆时，“毫无国家谋略可言”。我们认为林的批评相当中肯，其实，陈水扁不是不懂谋略，只是把谋略用错了地方。陈水扁为了“拼选举”，常常以颠倒黑白来愚弄群众，并且以制造议题来转移群众的注意焦点。但这套把戏用到国际社会时，结果却适得其反，变成了“天大的笑话”。因此，我们只能说台湾目前的领导人，有小聪明，但没有大智慧。以小聪明处理“国家”大事，最后必然是聪明反被聪明误，损人而不利己。

　　　可以预见的是，在民进党执政最后两年内，台湾将会因“终统”的后续效应，处于一个“内忧外患”的状态中。在野党扮演监督的角色，不可能任凭执政者胡作非为；人民在忍无可忍之下，也不可能继续当那“沉默的大多数”。

　　来源：摘自台湾《中央日报》社论(内容有删节)