中新社台北三月四日电　题：大陆儿童剧《迷宫》首演震撼观众

　　　　　中新社记者　路梅　陈立宇

　　来自北京儿童艺术剧院制作的大型魔幻儿童音乐剧《迷宫》三日晚在位于台北市政府大楼内的亲子剧场首演。作为第一个到台湾演出的大陆儿童剧，《迷宫》结合多媒体动画特效、现代化数字灯光及环绕音响等设备的专业表演，为台北的孩子及家长们带来了全新的震撼和体验，获得了热烈的反响。

　　《迷宫》讲的是名叫果冻的小男孩和同学布丁掉进了由喜欢浪费的人扔各种垃圾堆成的地下城堡，经历了一连串的冒险，救出朋友、感化坏人的故事。

　　首演开始之前，记者找到了主办单位台湾环东国际有限公司总经理梁怀阳。他对《迷宫》及导演孟京辉都赞赏有加。他说，以往台湾的儿童剧，把孩子想象得太幼稚，加之资金和市场的局限，不会投入太大的成本去制作。而《迷宫》完全是以大人的标准用心制作的儿童剧，有深度也有热闹，应该可以满足每一个小朋友的喜好。

　　为了适应台湾小朋友的语言习惯，《迷宫》的台词做出了适当的修改，比如“鼠标”改为“滑鼠”、“易拉罐”改为“易开罐”等，但梁怀阳则认为，语音并不是重点。他说，台湾小朋友可以由这出剧，了解大陆的文化，这对于长大之后消除彼此的歧见应该会有帮助，两岸的隔阂要依靠不停的文化交流来消除。

　　演出开始前，记者在后台问导演孟京辉，您认为台湾小朋友能看懂吗？他有些犹豫地说，“第一次来，不知道啊！”然而，演出开始到结束的近一个半小时证明，从家长到孩子，台湾的观众们完全融入了剧情当中。

　　演出刚开始，果冻第一次问小朋友问题的时候，或许是还不习惯这种方式，孩子们回答的声音带着点犹豫，稀稀落落。但随着故事的发展，剧中人物与观众频繁互动，果冻为躲避坏蛋而钻进观众席，孩子们热情被激起，帮果冻回答问题，替果冻打掩护，向坏蛋大声喊“不！”……果冻带着所有的孩子们一起走入冒险之旅，孩子们大笑，尖叫，欢呼，快乐的气氛一波高过一波。当果冻说，同意原谅坏蛋的请举起你的一只鞋，孩子们纷纷脱下鞋子举过头顶挥舞，大人们竟也不例外。

　　当果冻感化了坏人，救出朋友和父母，剧场里爆发出持久的掌声、欢呼声。演出结束后，果冻、布丁、易开罐等剧中角色立刻被新鲜出炉的大、小“粉丝”们团团围住合影、签名。图书、CD等《迷宫》的周遍产品也被争相购买。

　　一个五岁的小男孩说，“我知道以后不能乱丢垃圾”；十岁的小女孩说，“故事告诉我们要更团结更勇敢”；二十五岁的女生说，“觉得很震撼，互动很有趣，把鞋子举起来也不会觉得尴尬，是大人也会喜欢的儿童剧”；家长则说，“表演很有亲和力，故事很温馨，编剧、音乐、灯光都很讲究，是一部用心做的很精致的戏，给孩子带来一种全新的体验。我会推荐其他的家长也带孩子来看，虽然票价比一般的儿童剧高出许多，但非常值得。希望以后能看到更多这样的演出。”

　　孟京辉表示，一部好戏的成长需要经历长期演出的过程，到不同的地方在不同文化背景之下呈现不同的精神状态，能够帮助它发展成为长久不衰的经典。孩子们很聪明，故事背后的意义都能看明白，这才是最重要的。

　　据悉，《迷宫》花费三百万人民币制作，演出人员超过四十人，道具全部从北京运到台北，光是一个大皮鞋就有七米高，从北京到天津，由陆运转海运，全程超过一千七百公里。《迷宫》三日至十二日将在台北演出十四场，这是该剧在大陆以外地区演出的第一站。今后还计划赴澳门、美国演出。(完)