中新网1月10日电 据法新社报道，加利福尼亚明星州长施瓦辛格9日在遭遇车祸后带伤在公众场合露面。施瓦辛格对他的支持者开玩笑说，他嘴唇的肿胀并不是因为作了美容手术。

　　这位前健美明星开玩笑说：“当你看到好莱坞明星的唇部出现肿胀时，这通常是他作了美容手术。但我的情况并不是这样的，这不是美容手术。”施瓦辛格和他12岁的儿子帕特里克在他洛杉矶的住所附近骑哈雷摩托时与一辆汽车相撞，施瓦辛格的嘴唇被缝了15针。

　　施瓦辛格的办公室称，帕特里克和他的父亲都戴着头盔，与摩托车相撞的汽车上的女司机没有受伤。施瓦辛格说：“我们当时的时速是32公里，那名女子开车过来，她向左边看，她看到了我。她又向右边看了看，然后就将车开来了过来。由于距离太短，我无法刹车。”

　　施瓦辛格透露称，他的医生告诉他取消未来三天的活动，甚至要避免说话，但是他拒绝了医生的建议。他说：“医生告诉我我应该取消三天的活动，他还告诉我三天内不要说话。我的妻子说‘应该把天数延长为七天。’”

　　58岁的施瓦辛格将参加于十一月举行的连任竞选，他预计将于今天提交他的加州年度预算报告。(固山)