霍顿回来了,卡洛斯也回来了……还有米卢、科萨等很多在中国足球这座“围城”中“混迹”过的教练,都“伸长脖子”,等待着来自“东方”的召唤。
尽管遇到过挫折,尽管经历过失败,但是无论他们此前在中国的境遇如何,他们都有着一颗企盼回归的心,他们的心声是一样的———想重新回到中国执教。
这些外籍教练为什么如此想来中国执教?莫非他们是“白求恩”?他们想来拯救处在“水深火热”之中的中国足球?答案未必完全是这样。
有这样一群人,他们是外籍教练到中国来执教的“桥梁”,正是通过他们的介绍,科萨、霍顿、卡洛斯等才一次又一次地走进了中国足球这座“围城”之中。他们就是活跃在中国足坛的足球经纪人。通过他们,我们才能更好地解开外籍教练吃回头草之谜。
疑问一:为何外籍教练愿吃回头草答案:中国足坛钱多俗话说,好马不吃回头草。然而,却总有那么多外籍教练,愿意一而再、再而三地回到遥远的中国,执掌起教鞭。这段时间,寒冷的中国足坛劲吹“复古风”,除了有“足坛007”之称的米罗西出任湖南湘军队主教练外,霍顿、卡洛斯更是第5次来到中国,开始新的执教旅程。
在谈到为何外籍教练愿吃回头草时,经纪人的回答语出惊人———他们在中国拿的钱比他们在国外能拿的还要多。有经纪人介绍说:“据我所知,中国联赛中的教练、运动员的整体收入要比韩国K联赛中教练、运动员的整体收入高20%左右。”这个数字也在一定程度上说明在中超(甲A)联赛执教的外籍教练的收入要高于K联赛中的外籍教练。对于外籍教练动辄几十万美元的年薪,即便是10%的差距,也绝对是一个相当可观的数字了。据传,2001年卡洛斯在陕西执教时的年薪为30万美元。霍顿执教四川队的年薪也在30万美元左右,同时俱乐部还许诺了一笔数额不菲的冠亚军奖金。桑特拉奇、科萨等教练的年薪就更高了,一般都在50万美元以上。
刘晓非说:“中国的职业联赛还不是很成熟,让他们千里迢迢来到遥远的中国执教,确实也有一定的难度。中国俱乐部开出的年薪,往往高于其它一些国家,所以那么多外籍教练一而再、再而三地想来中国执教。”
经纪人刘奕还谈到了外籍教练在中国受到的优待,他说:“施拉普纳、米卢,他们在中国都一度被神化了,走到哪里都是红地毯、警察开道,这在其它国家并不多见。”“神化”也给教练本来带来了很大的实惠。2001年十强赛出线之后,有人甚至用“日进斗金”形容米卢的那段“幸福”时光。
疑问二:为何外籍教练能吃回头草答案:中国足球徘徊不前
卡洛斯曾因在北京带领成绩不佳,中途被炒了鱿鱼;米罗西当年在四川全兴队也有过惨痛的失败,可是他们屡屡被中国的俱乐部相中,二进宫、三进宫……甚至是五进宫。刘奕道出了这些外籍教练能够吃回头草的深层次原因,他说:“我们一次又一次地看到这几张老面孔回来执教,在一定程度上也反映出了目前中国足球的现状———低迷、徘徊不前。”
刘奕解释说:“教练也要有一个良好的执教环境才能体现出他的水平,如果没有相应的执教环境,再好的教练来也没有用。这几年里,我们的水平没有什么大的变化,弄来弄去又是这几个教练也就没有什么可以奇怪的了。”
无论是卡洛斯、米罗西,还是在中国夺取过冠军的科萨、桑特拉奇等,放眼国际足坛,这些教练都称不上是世界一流的大牌教练。中国的经纪人也曾试探性地询问世界一流教练对于来华执教的兴趣,结果却被硬生生地弹了回去。一位不愿透露姓名的经纪人介绍说:“有一次,我问萨默尔的朋友,萨默尔最近在忙什么。那位朋友一脸惊呆地说,你不会想把萨默尔弄到中国去吧,这可是对他的一种羞辱啊,你可千万不能这么做。”这位经纪人说:“因为他觉得到中国来执教,就意味着一名教练的执教生涯可能走向穷途末路了。”还有一名经纪人给记者举了一个更为一目了然的例子。“大概是在1990年代,土耳其的一家俱乐部要邀请雷哈格尔去执教,他们开出的价码达到了300万马克,雷哈格尔不为所动。后来,这家俱乐部说,只要你愿意来,我们把你当神一样供起来,雷哈格尔还是不干。”这名经纪人总结说:“只有一些年轻教练愿意到国外一些低水平的联赛执教。他们在国外闯荡几年,可以多些经历,多些积累。还有就是一些年纪大了,即将退居二线的教练,他们愿意到国外混两年,多赚点钱养老。否则一流教练是绝对不愿意到中国联赛来的,来中国的一般也就是二、三流的教练。”刘奕也分析说:“这就好比在好莱坞发展得很好的明星,是绝对不愿意到香港发展的,因为在好莱坞才能更好地体现他的价值,足球教练也是如此。”什么样的土壤、气候环境种植什么样的植物,停滞不前的中国联赛因此也就只能“招揽”卡洛斯等曾经在中国淘过金的世界二、三流教练。(新闻晨报 甘慧)