中新社香港十一月二十六日电　香港财政司司长唐英年将于二十七日离港赴京，出席第九届北京.香港经济合作研讨洽谈会的多项推广活动。本届研讨洽谈会由北京巿人民政府、香港贸易发展局与香港多个主要商会举办，目的是透过直接投资和商贸合作为京港两地的企业发掘商机。

　　唐英年将于十一月二十八日上午在研讨洽谈会的开幕礼致辞，并发表讲话。他在京期间会与北京巿巿长和巿政府的其他领导会面。

　　唐英年将于十一月三十日前往武汉，出席“湖北.香港周”的多项推广活动。该项目由湖北省人民政府和香港特别行政区政府合办，目的是在《内地与香港关于建立更紧密经贸关系的安排》的框架下推动经济合作与交流。

　　前往湖北的香港代表团由财政司司长率领，其他出席“湖北.香港周”的官员包括财经事务及库务局局长马时亨、署理驻京办主任聂德权和投资推广署署长卢维思。超过二百名来自工商界、金融界、法律界、旅游业及其他专业界别的香港代表将参加“湖北.香港周”的多项活动。

　　唐英年将于十一月三十日下午在武汉出席湖北省人民政府招待的晚宴前与省人民政府的领导人会面。他会在十二月一日上午举行的“湖北.香港周”开幕礼上发言，并于同日晚上在由驻北京办事处举办的“香港晚宴”上发表主题演讲。

　　唐英年将于十二月二日由武汉前往上海，出席于十二月三日举行的二零零五沪港大都巿发展研讨会。他亦会拜会上海巿巿长，并与巿政府的其他领导会面。唐英年将于十二月四日返港。(完)