中新网11月4日电 中国驻旧金山总领事彭克玉夫妇,2日晚间在中领馆邀宴首度赴美巡回演出的北京人民艺术剧院话剧《茶馆》剧组人员。彭克玉特别对《茶馆》的全体演员加油打气。
综合美国媒体报道,总领事彭克玉向远道而来的《茶馆》剧组人员表示热烈的欢迎,他赞扬《茶馆》剧组的到来,不仅为中美文化的了解和交流作出了巨大的贡献,更重要的是也为外交工作有所贡献,他相信在中国家喻户晓的经典话剧《茶馆》,在剧组人员的努力之下,一定会以强大的艺术感染力,征服美国的观众,在湾区的表演定会成功。
剧组团长马欣感谢中领馆的热情接待,他透露这是中国的主流经典话剧,首次踏上美国的国土,让他感到高兴的是,美国观众对《茶馆》不仅是看懂了,甚至是听懂了,“观众们一遍遍的谢幕和鼓掌,让我们感到很激动,不要低估中国艺术家的表现水平,也不要低估美国观众的欣赏水平。”
著名演员濮存昕代表剧组的演员致词。他表示,定会努力演出,因为他们这次也肩负着祖国的责任,让中国的文化得以在海外传播,让中国文化在异国他乡有灿烂的表达,“我们有信心,以热情去征服美国观众的心。”
《茶馆》剧组团10月23日首先抵达华盛顿,作为此次中国艺术节的大轴好戏,首先在肯尼迪表演艺术中心演出,受到美国观众的热烈欢迎。旧金山湾区为《茶馆》剧组赴美巡演的第二站,他们将于5日、6日两天在柏克莱Zellerbach剧场演出两场。