(声明:刊用《中国新闻周刊》稿件务经书面授权并注明摘自中国新闻社《中国新闻周刊》。)
《黑社会》(内地片名为《龙城岁月》)10月20日起在香港与内地同步公映。在《无间道》、《江湖》已经达到当今黑社会题材颠峰位置之时,导演杜琪峰的《黑社会》无疑是一次极具野心的表现。
文/卫西谛
我所看到的《黑社会》,是《龙城岁月》,是经过删节后的《黑社会》。这是电影传播史上十分奇特的案例,由于结尾被改变,致使整部电影的人物身份、故事结构,以及最重要的“味道”全部失真。难怪有影评人说,内地版的《龙城岁月》,仅能看到《黑社会》的80%,而如果你看的是国语版而非粤语版,那么又将损失20%。
之所以仍要为一部“残破不全”的电影作评论,是因为这部电影,无论它叫什么名字,都可以算是今年香港电影中质量最高的一部 除去被改编的内地版结尾。另外,我也相信,好的电影,看几个镜头就知道它好,反之亦然。从《龙城岁月》,大体上还是看得出《黑社会》的好,也大致猜测得出哪些部分有着被修改过的痕迹 因为实在是太明显了。
据我所查阅到的一篇资料印证,《龙城岁月》的开场,的确被删去了一场我猜想是比较有味道的戏 几十个黑帮成员在某个仪式上齐声念道门派戒律。尽管如此,罗大佑的配乐一起来,一种气势依然扑面而来,沉稳、大气又夹杂些不安和怀旧。
就气势而言,《龙城岁月》的气势来自杜琪峰对画面的控制。它的紧张感、它的戏剧性、它的壮观、它的快意,全部从构图中来。《龙城岁月》的构图已经从过去杜琪峰作品那种刻意的做派变得日常化,任何生活中的场景一入杜琪峰的镜头,就产生了一种味道。那不是一味的“酷”、一味的“黑色电影”,一味的“造型”,而是依靠对摆布摄影机位置的经验和移动摄影机速度的从容,而产生的一种美感。这种美感其实不易被普通观众接受,它不够火爆、亦不够夸张,这种拍法,来自导演对电影技术的痴迷。
杜琪峰近期的作品,如《枪火》、《PTU》、《柔道龙虎榜》,舞台造型感非常强烈,其中最重要的一条,就是灯光的使用。看上去灯光是比较专业的范畴,但它偏偏最能影响观众的视觉反应。杜琪峰近来偏好类似好莱坞早期黑色电影的用光,对比度高,加上特殊的场面调度,营造出一种凝重甚至有点荒诞的感觉。《龙城岁月》就是如此,一部分室内或室外的夜景,比如梁家辉在监狱里发飙的戏,或者张家辉血染街头的戏,熟悉的杜琪峰式用光再度出现。
但是杜琪峰在这类有着强烈自我风格的作品中(他目前的另一类是票房喜剧片),总会有某些实验性的举动,比如《大事件》中七分钟的长镜头。而在《龙城岁月》里,他的创新则是,在条件允许下全部用自然光,这样一来许多镜头因为逆光拍摄而看不清人物的脸,部分镜头显得有些虚焦。但正因为这样,“黑社会”的主旨就出来了 “黑社会”不再是简单地被神话或被丑化或被传奇化的“黑社会”,而是一个生活化的、近距离的“黑社会”。
在一次采访中,某记者问这部影片是不是要“给人很真实的感觉”? 他的提问可能是基于“以前香港拍摄的所有黑社会电影都是拿枪的,而《黑社会》整部影片里完全没有枪”。但杜琪峰“直截了当”地回答 “其实整部电影都是假的”。杜琪峰所指的大概是,《黑社会》描述的并不是“黑社会”真实的历史和传统,而是一个有别于之前所有传奇的“传奇”。
实际上我并不为《龙城岁月》与《黑社会》之间的差别而过度愤懑,因为即便如此,影片已经带给我一种强烈的“新传奇”的感受,虽然这种感受使那个“被改编的结尾”显得异常虚假。(来源:中国新闻周刊;作者为自由影评人)