中新社澳门十一月二日电题﹕刘翔赛后吐“金言”

　　中新社记者　萧纯

　　万众瞩目的男子一百一十米栏决赛今天上午在濠江奥林匹克运动场鸣枪。奥运冠军刘翔有惊无险地以十三秒二一力压队友史冬鹏，如愿夺金。这是刘翔首次扬威东亚运动会。

　　走出赛场，一脸疲惫的刘翔向记者吐露了他今天夺冠的“金言”。

　　“拿冠军，我心中有数”

　　今天参加一百一十米栏角逐的共有来自中国、日本、韩国和中国香港的七名好手，刘翔和史冬鹏分别安排在第五道和第三道。决赛枪响后，史冬鹏如离弦之箭脱颖而出，刘翔紧跟其后。一直到了最后三栏，后劲十足的刘翔才赶上队友，最后以百分之十五秒的微弱优势首先冲过终点。

　　“今天前半程，虽然落后于史冬鹏，但我告诫自己，千万不能松，一定要把金牌拿下来”。尽管比赛过程有点悬，“但我心中有数，我的后程实力在世界上是很强的，相信只要不失误，自己一定能赶上史冬鹏”，“当然，我的技术还有很多需要改进的地方”。

　　“我很满意，也较完美”

　　刘翔说，今年本是奥运调整年，没想到赛事接踵而至，变成了“比赛年”。“虽然今年我未跑进十三秒，但成绩很稳定，在国内和亚洲比赛都拿冠军，世界赛和大奖赛也从未掉过前三名”。对今年的总体表现，“我感到很满意，也较完美”。

　　刘翔认为，今年无论训练和技术水平，以及心理承受能力都有提高，巩固了自己的争胜信心，并为比好零七年世界锦标赛和零八年北京奥运会奠定了基础。

　　“澳门人热情，就像回到家”

　　今天一大早，田径场主看台已座无虚席，观众齐声为刘翔鼓掌助威，气氛热烈。看得出，刘翔很动情。“澳门人口虽不多，但特别热情，这次参赛东亚运，气氛很好，感觉就像回到自己家一样，大家都是中国人吧！”

　　刘翔还夸奖澳门承办这次东亚运很不容易，投入巨大，社会各界都支持东亚运，“我希望今后有更多的人支持中国田径”。

　　“我很累，回去马上休息”

　　十三秒二一，刘翔今天这个冠军成绩对他而言不算突出，也不算差，也许是不在状态吧。

　　刘翔赛后解释，十运会后，“我没怎么训练，感觉很累。今天做准备活动时，一点都做不动”。回去后，“我将马上休息，好好调整，准备明年的亚运会和世界室内田径锦标赛”。(完)