据《新科学家》11日报道，美国一酒店业大亨比奇洛准备在太空建立商业用的私人空间站，并计划于当地时间12日在俄罗斯发射首个充气航天器进行可行性测试。

　　这位酒店业富翁计划中的私人空间站，既可作为酒店、实验室，也可作为教学或娱乐场所，按他的设想，这一私人空间站将由多个气球状的独立舱串在一起组成。

　　而此次发射的“创始一号”航天器是一个三分之一比例模型的充气式居住舱，这种充气式居住舱将可能成为未来10年太空旅行者和商业太空研究人员使用轨道设施的基础，这种居住舱也可用作“太空客栈”。

　　(解放日报 车智怡)