频 道: 首 页|新 闻|国 际|财 经|体 育|娱 乐|港 澳|台 湾|华 人|留 学 生|教 育|健 康|汽 车
房 产|电 讯 稿|图片·论坛|图片库|图片网|华文教育|视 频|供 稿|产经资讯|广 告|演 出
涓浗鏂伴椈缃-404椤甸潰
■ 本页位置:滚动新闻
站内检索:
【放大字体】  【缩小字体】
看新加坡华文校名里的中华文化

2006年10月25日 08:54

  新加坡学校的华文名颇有特色,吸引我的极大兴趣。我发现华文名不是英文简单翻译,许多校名都颇有意味,甚至可以慢慢咀嚼到一种精神、一种文化。除了一些依照地域取名外,如南洋女中、兀兰中学、裕廊初院、淡马锡初级学院等,很多校名很让我眼睛一亮。有趣的孺廊小学,巧妙利用地名“裕廊”转化:孺生指日成贤哲, 廊庭长年有栋梁(孺生即小孩子),文化气息扑面而来,如同一阵清风。

  “吃水不忘挖井人”,学校更是要倡导一种感恩的精神。为了怀念新加坡的开拓者莱佛士的伟大贡献,成立了莱佛士书院,由于历史悠久,仿照西方的办学模式,成为新加坡的顶尖学校;华侨中学也记载着一段历史,当时是南洋的华侨富商慷慨集资、为传播中国文化,加强华人团结设立的学校,现在成为新加坡的品牌学校;还有直接以创办人的姓名如颜永成来命名学校,还有如思源、泉源、俊源,顾名思义,“饮水思源”,培育爱的源泉,回报是对大众普遍的爱。

  表达对读书人的期望,传达一种美好的愿景,也是学校取名最先考虑的。聚英就是希望聚天下英才教之,格致就是“格物致知”,探究事物的原理并求得知识的通达,宏文、锦文站在弘扬文化的高度激励学生,立才就是对学生立志成才的鼓励,励进是想给年轻的学生营造激励上进、勉励进取的求知氛围,养正更是培养浩然正气作为目标,德才,德惠,德贤,德明等校名鲜明提出先成人(德)、再成才、进而全面发展的育人理念,等等。还有最近才创建的为年轻人提供一技之长的学校,取中文名“星烁”,天空闪烁的星星犹如一盏明灯照在每个学生的心上,可谓独具匠心。

  华人居多的国家,传承中华文化理所当然。中文名更是体现文化经典特色:辅仁,实仁,博仁;义安、义顺、德义;崇文、崇礼、崇正;尚义,尚智,尚志等等,文雅而好听的名字,如一串串闪光的珍珠诠释着文化的魅力。仁义礼智信,是儒家思想的精髓,学校里营造一种追求传统文化精神的美好境界,并希望把传统文化发扬光大。当然我们现在的 “仁义礼智信”不完全等同于古代的“五常”,现代社会又赋予新的内涵:仁,追求的是对生命的关爱,既关爱自己,又关爱别人,使大众和谐地生存;义,是社会群体中个人应遵守的公平、公正、正义、正气;礼,关爱与尊重他人,是维护人与人之间关系道德精神内涵的社会行为;智,强调的是对知识和真理的追求,是全部社会文明的基础。以“信”命校名还未发现,看来诚信这个基本的道德准则成了新加坡人的一种习惯了。有一点不得不说的是,这样的名字多了有点眼花缭乱,容易搞混淆。

  还有许多学校名字也是很有文化底蕴的,在这里就不一一列举了。当然需要说明的是各校的本来意义比我想象的丰富得多,好的校名如同艺术一样,给人以美好的享受,同时学校名还寄予教育部、学校领导和老师们培养人才的殷切希望。在这里只是根据校名妄加猜测,不免浮浅和错误,请大家批评指正!

  (来源:新加坡联合早报网 文:袁群)


 
编辑:陈安娜】
:::相 关 报 道:::
·中医药在新加坡越来越受欢迎 中医师已逾千人
·新加坡华族应珍视华裔文化遗产
·中国女童新加坡遇害案:总统驳回凶手特赦要求
·华族姓氏文化如何在新加坡传承下去?
·确保新加坡华文教育薪火相传
 

涓浗鏂伴椈缃-404椤甸潰

  打印稿件
 
涓浗鏂伴椈缃-404椤甸潰
[每 日 更 新]
- 中国赴日留学人员人数累计达到九十万人
- 台"陆委会"副主委:江陈会对两岸关系具重要意义
- 大陆海协会副会长张铭清抵台湾 参加学术研讨会
- 国产新舟60支线飞机成功首航 飞行平稳噪音不大
- 阿利耶夫再次当选阿塞拜疆总统 得票率为88.73%
- 九名中国工人在苏丹遭绑架 大使馆启动应急机制
- 证监会:城商行等三类企业暂停上市的说法不准确
关于我们】-新闻中心 】- 供稿服务】-资源合作-【留言反馈】-【招聘信息】-【不良和违法信息举报
有奖新闻线索:(010)68315046

本网站所刊载信息,不代表中新社观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。
未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像,违者依法必究。

法律顾问:大地律师事务所 赵小鲁 方宇
[ 网上传播视听节目许可证(0106168)][京ICP备05004340号] 建议最佳浏览效果为1024*768分辨率