中新社乌兰·乌德八月一日电 题：访俄地方侨领王嗣杰：做梦都想回家

　　中新社记者 沈嘉

　　三十七年前，王嗣杰和他美丽的苏联籍妻子踏上了俄罗斯远东地区的广袤大地，并获得了一份在集体农庄做技工的工作。现在，他的头发变成了冬天白桦树的颜色，他还想继续留在这片土地上庆祝和妻子的金婚纪念日。

　　在俄罗斯联邦布里亚特共和国的首府乌兰·乌德，许多华人都受过王嗣杰提供的法律咨询方面的无私帮助。在一九九九年，退休的王嗣杰参与创建了当地的华侨华人和华商社团，并担任会长。

　　虽然自己的三个儿女都在经商方面显示出过人的头脑，但王嗣杰自己却没和生意人打过交道，“我一生都是在耍笔杆子。”

　　在乌兰·德兰度过在苏联最初的十年后，王嗣杰去了莫斯科，在苏联国家电视广播委员会任职，并任苏联“新闻社”和“苏联画报社”兼职翻译，为加深中苏两国民众了解做了大量工作。

　　一九九四年，以特级翻译职称退休的王嗣杰回到了乌兰·乌德，当时和他一起定居的华人只有三百六十人。

　　王嗣杰经历了中俄民间贸易发展最火热的时期，大多数华人是以临时的经商目的来到俄罗斯的。

　　当时的情况就像俄罗斯经济学副博士洛梅金说的，从海参崴到圣彼得堡，经常可以听到中国话，商店的货架上中国的商品色彩鲜艳，琳琅满目。中国提供的消费品明显的补充了俄罗斯市场的不足，缓和了远东和西伯利亚地区食品的严重短缺。

　　王嗣杰说，在近十年间，当地华人的经营方式发生了明显的转变。“以前就是做点小生意，买卖鞋帽小商品，有的人甚至从中国买低劣产品过来卖，不管对自己国家的形象有什么影响。”王嗣杰说，“现在，这里华人进行的经济活动多是产业性的，比如房产、餐饮服务业等。”

　　现在有越来越多的华人在俄罗斯定居。据官方截止到二00五年的统计，在俄联邦布里亚特共和国内共有二千二百三十一位华人在当地获得了就业权。

　　“这边的市场好，机遇很多，许多从农村或小城镇出来的中国人到这里改变了自己的命运。”王嗣杰说。

　　他身边有许多华人娶了俄罗斯或布里亚特的姑娘做太太，“当地的姑娘最喜欢中国男人不酗酒的习惯。”王嗣杰说。此外，嫁给中国男人还意味着可以不用为基本的生活发愁了。

　　王嗣杰说，俄罗斯是他的第二故乡。但只有中国故土是家，“我想回家，做梦都想。”王嗣杰说，“幸运的是我有得天独厚的条件，这里离中国很近，我可以每年都回去一次。”完