中新网10月9日电 国际红十字会今天(9日)表示，国际社会不应由于朝鲜进行核试验而终止对其实施人道主义援助，只有那些贫苦的朝鲜民众是最终的受害者。

　　周一朝鲜称成功进行了核试验。对此，国际红十字会驻平壤首席代表提迈尔(Jaap Timmer)表示，人道主义援助不应受政治局势的影响。他再次通过国际媒体呼吁援助能够继续下去。

　　据路透社报道，朝鲜目前正处于庄稼收获季节，但提迈尔表示朝鲜今年的粮食收成可能不如去年，这是由于今年夏季朝鲜一些重要的产粮区遭受了水灾。“收成会比去年略有减少，”他说。

　　韩国去年为朝鲜提供了50万吨粮食，但对朝提出的今年再为其提供50万吨粮食的要求给予了回绝。韩国在今年7月朝鲜试射导弹之前曾为其提供了35吨化肥。

　　国际红十字会透露朝鲜在未来数周仍然会受恶劣天气影响。今年夏季的洪水曾导致151人丧生。