中新社长沙九月二十四日电题：美国华文杂志的出路

　　作者美国《彼岸》杂志总编辑 宣树铮

　　美国究竟有多少种公开发行销售的华文杂志？没人统计。但大体说来集中在以纽约和旧金山为中心的东西两岸。主要有：文化综合类，《彼岸》、《美国文摘》、《华人天地》、《汉新月刊》、《主流》；文学类，《今天》、《美华文学》、《东方》；历史文化类，《黄花岗》；学术类，《当代中国研究》。本文以《彼岸》为个案，探索一下美国华文杂志的现状和前景。

　　《彼岸》创刊于二00一年九月。《彼岸》的目标首先是办一本ABC杂志，诞生于美国的华文杂志，美国杂志，而不是中国杂志在美国，是一本高品味的超脱意识形态的综合性社会文化杂志。

　　《彼岸》以移民文化为主要诉求，华人移民美国二百多年来，还没有一本真正属于他们、与他们的生活休戚相关的刊物。移民文化是移民母国文化和移住国文化在碰撞、交集、适应、融合过程中形成的，涵括了移民从物质生活到精神生活的各个层面。移民文化是过渡性的，但只要华人移民以逐年递增的速度越洋而来，那么流变百态、多姿多彩的移民文化就有旺盛的生命力。

　　一本杂志要有一支得力的作者队伍，写出有份量的文章才行。美国的华文作者队伍，老、中、青三代，可谓济济多士，这两年来《彼岸》已团结了一支百人作者队伍。

　　在美国办华文杂志，首先必须面对的一个令人困惑的问题是读者的定位。读者在哪里？美国的华人总数已超过二百八十万，以纽约论，华人不下三四十万，但成份复杂。就地域而论，有来自中国大陆、台、港的，也有来自东南亚的，来自大陆的移民又遍及全国各省市自治区。彼此之间有地域文化的差异，甚至传统的成见。

　　美国华文杂志几乎都患有这先天的读者匮乏症，待到“门庭冷落车马稀”，有些杂志因之而不得不从月刊变作双月刊或者化为季刊。而且杂志的发行主要也就集中在东西两岸华人集中的地区，《彼岸》虽然在美中芝加哥设立了经销点，但要建立全美的发行网点是不可能的。在美国，拿惯了免费的报纸、读物，一般人想不到要掏腰包去订一份或买一份不看也罢的杂志，也有不少人会找上门来问你要一本，似乎总觉得杂志是免费的。

　　多数杂志的经费支撑靠机构或个人赞助，一旦经费不继，只能停刊了事。《彼岸》则全仗个人出资办杂志，明知是撂钱的活儿，但为了理念和追求也要坚持下去。

　　美国华人社会的文化活动向来都很活跃，各类民间文化团体数不胜数，各有天地，而且不时举办活动。面对这样的文化生态，一本杂志要产生影响就必须积极参与到周边的文化活动中去，仅仅守住一本杂志是作茧自缚。《彼岸》在创刊之初就建立了“彼岸网站”。《彼岸》与“华美协进社”、“纽约诗词学会”、“北大笔会”等都建立了协作联系，和一些报纸、电台也建立了长期的合作关系。今年以来《彼岸》有意以杂志为根基，为营地，为辐射点，向外拓展，开展多方位的文化活动，服务华人，团结华人，繁荣和提升海外华人文化。这些活动增进了杂志和社会的互动，杂志还准备条件成熟了再成立“彼岸书友会”、“彼岸论坛”，举办“彼岸讲座”。

　　海外华文杂志的出路恐怕就在走出杂志，或者说，以杂志为平台，延伸到多方位的社会文化活动中去，增加知名度，在华人文化圈发挥影响。不言而喻，反过来这也必将有利于杂志自身的提升和发展。

　　都说在美国办华文杂志是钱往水里扔，只能溅几个水花。然而还是值，因为溅起的不是水花，而是华人移民文化。