当电影《哈利·波特与魔法石》风靡全球并开始在沪上映时，人们想知道，那部由一位英国单亲母亲写给女儿看的小说是怎么会搬上银幕的，因为这确实是一个妙不可言的主意。

　　一群哈利迷

　　事情要追溯到5年前。1997年的年初，英国制片人黑曼经人推荐，阅读了小说《哈利·波特》，第二天一早，他就打定主意，要将它拍成电影。他约见了小说作者J·K·罗琳，洽谈版权事宜。当时的罗琳虽然不像今天这样赫赫有名，但她丝毫不因为片商上门而受宠若惊。她告诉黑曼一个不可动摇的原则：改编必须忠实于原著。此后，这成了黑曼工作中最重要的出发点。

　　罗琳的原则，和影片编剧斯蒂夫的想法不谋而合。他说，我们决定尽可能地再现原著的风采，如果别人说我的改编配不上这部小说，那我只有去死了。同样的想法也体现在导演克里斯·哥伦布的身上。他的女儿当时正着迷于小说《哈利·波特》，在女儿的影响下，他在一天之内也读完了小说，并立即开始构思电影画面。在与罗琳见面时，他把自己称为“大哈利·波特迷”，并向她保证，一定会坚持小说的原汁原味和完整性。他甚至说，如果不这样，那就是对小说的亿万读者的背叛。

　　寻找小主角

　　当时剩下一个更大的难题：谁来扮演哈利·波特。寻找小演员的工作持续了整整一年，却没有令人鼓舞的进展。黑曼和克里斯通过登广告、公布电话，给成百上千的男孩试过镜，但一直找不到他们心中的哈利·波特。在他们看来，这位小魔法师必须心胸开阔，对别人慷慨大方，同时又审时度势，能够做大事。无穷无尽地寻找，终于使选角主管也厌烦了，有一天她对克里斯叫嚷起来：“我真不知道你到底要什么！”克里斯指着书架上一盒电视剧《大卫·科波菲尔》的录像带说：“这就是我要的人！”那盒录像带的封面上，是11岁的丹尼尔的头像。

　　丹尼尔就这样出场了。不料，他的父母并不情愿让独生子来演哈利·波特，因为这势必影响他的一生。他们在导演的盛情邀请下选择了缄默。黑曼和克里斯告诉他们，丹尼尔就是哈利·波特，他身上有一种别的孩子没有的忧郁和聪慧。最重要的是，罗琳在看了丹尼尔的试镜资料后，也对他非常满意。

　　那一天丹尼尔接到了改变他命运的电话。当时他正在浴室里，父亲走进来说，这个角色是你的了。大喜过望的丹尼尔不敢相信这是真的，竟在半夜两点又叫醒了父母，问道：“我没有在做梦吧？”

　　改造大教堂

　　拍摄开始了。影片中那座神奇、温馨而又暗藏凶险的霍格华兹魔法学校，无疑是最重要的场景。黑曼和克里斯从好莱坞请来了三次获得奥斯卡奖的斯图尔特，他是当今世界最杰出的美术设计师之一。在他的精心创造下，建于1093年的牛津大学的杜汉大教堂变成了霍格华兹魔法学校。整个设计得到罗琳的指导，她亲自画了几幅幻想中的蓝图。而当罗琳看到搭建好的场景后，激动万分地说，连走廊都是她想象的样子。

　　影片中最难拍摄的是那一场骑着飞翔的扫帚，打“快迪斯球”的比赛，观众席和金色的球门都悬浮在50英尺的高空中，魔法学校的学生眼花缭乱地飞来飞去。在特技的帮助下，这场奇特的比赛拍得令人惊叹。(新民晚报 杨展业)