中新社北京一月十三日电(记者赵建华)中国央行官员陈静今天在此间称，为普及推广银行卡，中国央行已决定在符合统一业务规范和技术标准、联网通用的银行卡的指定位置加印“银联”字样的标识。外资银行今后在中国发行人民币银行卡时，也需按此规定加印“银联”字样标识。

　　中国人民银行科技司司长陈静表示，“银联”标识推出的目的在于，为各种自动柜员机(ATM)和销售点终端机(POS)受理各商业银行发行的银行卡提供一种统一的识别标志，以便使不同银行发行的银行卡能够在带有“银联”标识的自动柜员机和销售点终端机上通用，为消费者提供方便、快捷、安全的金融服务。

　　陈静说，已经发行的各类银行卡在发卡银行规定的期限内继续有效，照常使用，同时，也可在带有“银联”标识的自动柜员机(ATM)和销售点终端机(POS)上使用。二00三年十二月三十一日前申领的银行卡，持卡人可按原发卡银行的章程使用，也可到银行更换为“银联”标识卡。二00四年一月一日以后，“银联”标识卡将成为中国范围内唯一使用的人民币银行卡，各类非“银联”标识卡只做地方专用卡，不能用于异地或跨行使用。

　　据悉，自今年一月十日起，包括四大国有商业银行在内的十五家中国发卡机构已在北京、上海、广州、杭州、深圳等五城市推出了带有“银联”标识的银行卡，并正在逐步实现带有“银联”标识的银行卡在五城市内和五城市间的联网通用。其它各商业银行也正对其计算机处理系统和自动柜员机、销售点终端机进行改造，并将在上述城市陆续推出带有“银联”标识的银行卡。

　　今天的新闻通报会上，陈静还表示，联网通用的银行卡推出后，今年春节期间，消费者在使用银行卡进行消费时，将比往年方便。他还表示，今后将对银行卡使用中存在的异地收费现象进一步加以规范。(完)

　　经济点评：银行卡联网通用中资银行会否充分利用？

　　中新社北京一月十三日电题：银行卡联网通用中资银行会否充分利用？

　　　　　中新社记者赵建华

　　正式入世后的一个月，包括十四家中资银行在内的十五家中国发卡机构，便已在北京、上海、广州、杭州、深圳等五个城市推出了可以五个城市内和五个城市间联网通用的银行卡。

　　中国央行科技司司长陈静今天在此间表示，除了中国工商、中国农业、中国建设、中国及交通、招商、华夏等中资银行正在上述五个处推行带有“银联”标识的银行卡外，其它商业银行也正对其自身系统和自动柜员机(ATM)和销售点终端机(POS)进行改造，并将在上述城市陆续推出带有“银联”标识的银行卡。

　　据悉，到去年底，中国五十五家发卡机构已发出近三点六亿张银行卡。此外中国还已拥有五点一万台自动柜员机和三十五万套销售点终端机。银行卡因其具有不可替代的优势，在居民购买力不断增强的中国，早已为任何银行不敢小视。银行卡业务上的得失，将直接影响银行的竞争力。

　　今天的新闻通报会上，有业内人士表示，联网通用银行卡在为中国消费者带来实惠的同时，对中资银行而言，也是一种“利好”消息。联网通用银行卡的推行将有利于中资银行增强自身竞争力。众多的中资银行在推行联网通用卡的过程中，可以实现共赢，还可以增加应对即将涌入的外资银行竞争的资本。

　　根据入世承诺，中国正式入世后的五年内将逐步取消在华外资银行经营人民币业务的地域限制和客户对象限制。业内人士曾预测，入世后，中资银行将丧失相当大的市场分额，利润额也会大为缩小。而外资银行则因获得与中资银行同等的国民待遇，其在华业务将有巨大发展。目前外资银行在中国金融市场所占的份额只占百分之二，而未来的十到十五年，则将有望升至百分之三十左右。

　　此间的专家建议，中资银行应珍惜目前的过渡期，在外资银行尚未完全进入之前，抓住此次推行联网通用银行卡的时机，通过竞争、联合增强竞争力。

　　尽管中国已拥有三点六亿张银行卡，但与西方发达国家百分之九十的持卡比例相比，拥有十几亿人口的中国，其银行持卡比例还有很大提高的可能。中资银行若能抓住此次机会，就可能在外资银行完全介入人民币业务之前，在人民币银行卡市场上取得主动权。(完)