中新网香港7月27日消息：香港女演员翁虹因拍摄卫视中文台外制节目发生意外，使脊椎严重受伤，在理赔认定的问题上与该剧导演刘俊杰产生歧见，双方各执一词。翁虹希望对方公开道歉，而刘俊杰则指对方诽谤，宣称将寄律师信函。

　　翁虹坦言，过去虽因跳舞伤了腰，但未影响生活作息，行为和一般人无异。日前，拍摄《我们一家都性福》的车祸戏时，做了前后摇晃的激烈动作，伤了脊椎第四关节，牵动第五关节的旧伤，使得全身瘫痪，有一阵子无法自理生活。

　　她强调说：“受伤的情况，医生可以做证。”

　　翁虹与其经纪人叶可棠请求保险公司理赔，在“理由”一项中希望由导演刘俊杰认证是“拍戏受伤”。但刘俊杰对此有意见，认为翁虹本有旧疾，且有副导演陈铭章转述翁虹好友邹心辰(原名邹静)的话，说她是在家滑倒所致，并非因拍戏受伤，他无法协助提“伪证”。

　　针对刘俊杰指称的“伪证”一事，翁虹相当气愤。她表示，拍完该场戏之后，就痛得无法走路，直接赶往医院求诊。

　　此外，她坦承在家有“滑倒”一事，但她立刻以手撑地，毫发未伤。而其好友邹静也强调：“我并没有向副导演说那些话，与事实原版不同。”

　　翁虹强调，保险金理赔是“实报实销”，而且花销并不算太高。翁虹强调：“我争取的是‘尊严’问题，刘俊杰怎可以信口开河，指称我们说谎呢？我坐飞机来来回回，又得请律师，这些花费比医疗费多了好几倍，把事情说明白了，是为了争一口气。”

　　刘俊杰则说，副导演确曾转述邹静的话说翁虹是自己在家滑倒。此外，翁虹有旧疾，因此，他不愿以纯粹“拍戏受伤”四个字要求理赔。

　　此间媒体报道说，目前双方都要求对方公开道歉，“否则将依法律途径，提出诽谤告诉”。