中新社纽约三月二十六日电《纽约时报》著名专栏作家理查德·伯恩斯坦和他的华裔夫人、著名舞蹈家李忠梅经过数月长途远征和考察采访，完成了英文专著《终极之旅》，最近由美国康纳斯出版公司出版。这是一部关于中国和亚洲的长途之旅的探险游记，也是一部佛学文化阐释和僧侣精神探求的纪实专著。

　　理查德·伯恩斯坦现为美国《纽约时报》书评家，他曾经担任过美国《时代》周刊北京分社首任社长，历任联合国分社社长、巴黎分社社长和国家文化新闻记者，有《来自地球的中心》和《将与中国发生的冲突》(与人合著)两部专著，他的著作以深刻揭示亚洲问题见长，对东方文化有独特的研究和阐释，是美国当代著名的专栏作家和汉学家。

　　公元六二九年，中国佛教高僧玄奘为寻求佛法之真谛，长途跋涉；穿越亚洲大地之万水千山，去破解他称之为“精神的困惑”。理查德·伯恩斯坦在一千四百年之后的今天，沿着玄奘当年的足迹，从唐都西安出发，穿过古代丝绸之路上的绿洲，翻越险峻的山隘，到达塔什干、撒马尔罕与阿姆河，再穿过巴基斯坦，来到印度各佛教圣地，然后再返回。

　　理查德·伯恩斯坦将自已的经历与过去玄奘的经历两相对照，重现了这两条漫长而曲折之旅的艰险和壮丽。玄奘当年描述了他自己的经历，各地的风土人情，特别是他所遇到的各类人物和他们信奉的各种宗教信仰。这位当代“洋玄奘”亦如此。他以现代的笔触，多角度地描述了佛教的洞窟寺院，佛陀生前住留过的圣地，巴基斯坦境内的犍陀罗古城文明遗迹以及坐落于恒河河谷、玄奘当年研习佛法的经院。他深入地思考、探究佛教的神秘和复杂的教义，思索玄奘追寻的终极真理的实质。

　　旅美作家冰凌称《终极之旅》是一部丰富多彩而又不同凡响的大著。它把古代与现代、东方与西方、形象与抽象、行为与精神、佛教文化与探险游记、文字与图片、美国作家与中国舞蹈家等奇妙而完美地统一在书中，尤其是理查德·伯恩斯坦是与中国著名舞蹈家李忠梅相伴而行并同结永好，更使这趟“终极之旅”充满了浪漫和美妙，从而使该书显示出非凡的意义。(完)