江泽民主席与南非总统姆贝基于二十五日共同签署关于两国伙伴关系的比勒陀利亚宣言。中新社记者 彭伟祥 摄